سلام می خواهم سایت مو سه زبانه کنم فارسی، عربی و انگلسی ممکنه توضیحی بدید من که زبانم در حدی نیست که خودم بتونم ترجمه کنم آیا روش خاصی داره ؟ ممنون
دو یا سه زبانه کردن سایت
ahmad_x200
, 1391/07/21 ساعت 19:35
#2
IMP
-
- عضو سایت
-
- 4,928 posts
مدیر بازنشسته
1391/07/21 ساعت 19:39
ahmad_x200,
برای سوالتون لطف کنید یا در گوگل یا در انجمن و یا سایت جستجو کنید. قبلا هزار با پرسیده شده.
اما برای ترجمه، شما یا باید بوسیله مترجم های آنلاین مانند گوگل ترجمه کنید که متن ترجمه پر از اشکال میباشد و هیچ وقت به عنوان نسخه ترجمه شده یک سایت نمیشه ازش استفاده کرد. فقط بعضی مواقع بدرد میخوره تا خلاصه یک متن رو به صورت دست و پا شکسته بتوان پیدا کرد.
برای ترجمه درست حسابی و صحیح سایت به هر زبون دیگه ای باید اون زبان رو بلد باشید.
برای سوالتون لطف کنید یا در گوگل یا در انجمن و یا سایت جستجو کنید. قبلا هزار با پرسیده شده.
اما برای ترجمه، شما یا باید بوسیله مترجم های آنلاین مانند گوگل ترجمه کنید که متن ترجمه پر از اشکال میباشد و هیچ وقت به عنوان نسخه ترجمه شده یک سایت نمیشه ازش استفاده کرد. فقط بعضی مواقع بدرد میخوره تا خلاصه یک متن رو به صورت دست و پا شکسته بتوان پیدا کرد.
برای ترجمه درست حسابی و صحیح سایت به هر زبون دیگه ای باید اون زبان رو بلد باشید.
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
